Účinné látky: hydrochlorid papaverinu, Belladonna
Colic antispasmin 10 mg + 10 mg potahované tablety
Antispasmin Colica Forte 50 mg + 10 mg potahované tablety
Proč se používá Colic Antispasmin? K čemu to je?
Antispasmin Colica obsahuje dvě účinné složky papaverin -hydrochlorid a belladonnu a slouží k podpoře relaxace svalů střeva a žaludku (gastrointestinální systém).
Antispasmina Colica se používá k léčbě křečí a bolesti žaludku a střev.
Poraďte se svým lékařem, pokud se po krátké době léčby necítíte lépe nebo se cítíte hůř.
Kontraindikace Kdy by neměl být používán Colic Antispasmin
Neužívejte Antispasmin Colic
- jestliže jste alergický (á) na léčivé látky nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6);
- jestliže jste alergický (á) na jiné léky patřící do stejné třídy jako Colic Antispasmin, zejména atropin, methyl homatropin, skopolamin, drotaverin, moxaverin;
- pokud máte onemocnění způsobené „vysokým tlakem“ v oku (glaukom);
- jestliže máte zvětšený objem žlázy zvané prostata (hypertrofie prostaty);
- pokud máte zúžení konce žaludku (pylorická stenóza);
- pokud máte onemocnění způsobená zúžením močových cest (stenózní onemocnění močových cest);
- pokud máte překážky v žaludku a střevech (paralytický ileus a obstrukční patologie gastrointestinálního systému);
- pokud jste starší nebo oslabený pacient se sníženým tonusem střevního svalstva;
- pokud máte „zánět tlustého střeva (ulcerózní kolitida, toxický megakolon);
- jestliže máte závažné svalové onemocnění (myasthenia gravis);
- pokud máte poruchy vegetativního nervového systému;
- pokud máte onemocnění jater a ledvin;
- jestliže máte nadměrnou aktivitu štítné žlázy (hypertyreóza);
- pokud máte onemocnění cév, které krmí srdce (koronární tepny), změny srdečního rytmu, vysoký krevní tlak (arteriální hypertenze) a pokud vaše srdce nedodává dostatek krve (městnavé srdeční selhání);
- pokud jste těhotná nebo kojíte (viz „Těhotenství a kojení“);
- jestliže užíváte určité léky, které mohou změnit účinek přípravku Colic Antispasmin (viz „Další léčivé přípravky a přípravek Colic Antispasmin“).
Antispasmin Colic je kontraindikován u dětí mladších 12 let
Opatření pro použití Co potřebujete vědět před užitím přípravku Antispasmin Colic
Před užitím přípravku Colic Antispasmin se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem.
Po krátké době léčby bez znatelných výsledků se poraďte se svým lékařem.
U starších osob by měl být přípravek Antispasmin Colic používán pouze tehdy, pokud je to zjevně nutné, a pod přímým lékařským dohledem.
Tento lék nesmí být užíván současně s některými léky, které mohou měnit účinek přípravku Antispasmin Colic (viz „Další léčivé přípravky a přípravek Antispasmin Colic“). Vzhled nežádoucích účinků vyžaduje přerušení léčby.
Děti
Antispasmin Colic je kontraindikován u dětí mladších 12 let
Interakce Které léky nebo potraviny mohou změnit účinek přípravku Antispasmin Colica
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval (a) nebo které možná budete užívat.
Nepoužívejte Antispasmin Colic, pokud sledujete terapii založenou na:
- antihistaminika (používaná k léčbě alergií),
- butyrofenony (používané k léčbě psychóz, duševních chorob),
- fenothiaziny (používané k léčbě alergií, nevolnosti a zvracení nebo při duševních onemocněních),
- tricyklická antidepresiva (používaná k léčbě deprese),
- amantadin (používá se k léčbě Parkinsonovy choroby),
- sulfonamidy (používané proti bakteriálním infekcím),
- beta blokátory (používané k regulaci srdečního rytmu, bolesti na hrudi (angina pectoris) a vysokého krevního tlaku).
Varování Je důležité vědět, že:
Těhotenství a kojení
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek užívat.
Colic Antispasmin by neměl být používán během těhotenství a / nebo kojení.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Antispasmin Colic zhoršuje schopnost řídit nebo obsluhovat stroje, protože může vyvolat ospalost; musíte to vzít v úvahu, pokud provádíte operace, které vyžadují pozornost (řízení vozidel a obsluha strojů).
Colic Antispasmin obsahuje:
- sacharóza a laktóza; Pokud vám lékař řekl, že trpíte „nesnášenlivostí některých cukrů, kontaktujte svého lékaře před užitím tohoto léčivého přípravku.
- ricinový olej, který může způsobit žaludeční nevolnost a průjem.
Dávka, způsob a doba podání Jak používat Colic Antispasmin: Dávkování
Vždy užívejte tento přípravek přesně podle pokynů v této příbalové informaci nebo podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. Pokud máte pochybnosti, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
Doporučená dávka pro dospělé je:
- 2 až 6 tablet denně pro Colic Antispasmin 10 mg + 10 mg
- 1 až 3 tablety denně pro Antispasmin Colica Forte 50 mg + 10 mg.
Varování: nepřekračujte uvedené dávky bez lékařského doporučení.
Tablety se polykají před jídlem nebo v případě potřeby.
Tablety by se neměly žvýkat, ale polykat celé, protože aby dosáhly svého účinku, musí se dostat do střeva neporušené.
Poraďte se se svým lékařem, pokud se porucha vyskytuje opakovaně nebo pokud jste si všimli nedávných změn v jejích charakteristikách.
Varování: používejte pouze krátkodobě.
V případě průjmu mohou být tablety výjimečně vyloučeny celé; v tomto případě je vhodné, alespoň na několik dní, polknout tablety poté, co je roztříštily.
Použití u dětí
Antispasmin Colic je kontraindikován u dětí mladších 12 let.
Předávkování Co dělat, pokud jste předávkovali přípravkem Antispasmin Colic
Jestliže jste užil (a) více přípravku Antispasmin Colic, než jste měl (a)
Při vysokých dávkách může Colic Antispasmin způsobit:
- potíže s močením (zadržování moči),
- změny srdečního rytmu,
- potíže s dýcháním,
- míchání,
- stav duševního zmatku.
V případě náhodného požití / předávkování přípravkem Antispasmin Colic okamžitě informujte svého lékaře nebo jděte do nejbližší nemocnice.
Pokud zapomenete užít Antispasmin Colic
Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil (a) zapomenutou tabletu.
Jestliže jste přestal (a) užívat přípravek Colic Antispasmin
Máte -li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
Nežádoucí účinky Jaké jsou vedlejší účinky přípravku Colic Antispasmin
Podobně jako všechny léky, může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
- Po léčbě normálními dávkami přípravku Colic Antispasmin byly hlášeny následující nežádoucí účinky: sucho v ústech, nevolnost,
- Vyděsil,
- přítomnost materiálu v jícnu, který vystoupil ze žaludku (gastroezofageální reflux)
- lokalizovaná bolest za hrudní kostí,
- zrychlení srdečního tepu,
- zvýšený nitrooční tlak,
- potíže s močením,
- zácpa.
- závrať,
- ospalost.
- zánět oka (zánět spojivek),
- alergické reakce, kožní reakce, kopřivka,
- hnědožluté zbarvení kůže (žloutenka) a abnormální laboratorní testy jaterních funkcí,
Při vysokých dávkách se může objevit retence moči, změny srdeční frekvence, potíže s dýcháním, agitovanost, mentální zmatenost.
Dodržování pokynů obsažených v příbalové informaci snižuje riziko nežádoucích účinků. Tyto vedlejší účinky jsou obvykle přechodné. Pokud se však vyskytnou, je vhodné poradit se se svým lékařem nebo lékárníkem.
Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu: Státní ústav pro kontrolu léčiv Šrobárova 48100 41 Praha 10 Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek
Expirace a retence
Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.
Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na krabičce za „Použitelnost“. Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni daného měsíce.
Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Pomůže to chránit životní prostředí.
Je důležité mít informace o léčivém přípravku neustále k dispozici, proto si uschovejte krabičku i příbalovou informaci.
Složení a léková forma
Co Antispasmin Colic obsahuje
Potahované tablety 10 mg + 10 mg (Colic Antispasmin)
- Účinnými látkami jsou: papaverin -hydrochlorid a belladonna. Jedna potahovaná tableta obsahuje 10 mg papaverini hydrochloridum (odpovídá 9,016 mg papaverinu) a 10 mg belladonového extraktu 1% josciamina.
- Dalšími složkami jsou: laktóza, kukuřičný škrob, povidon, stearan hořečnatý, srážený oxid křemičitý, šelak, ricinový olej, acetoftalát celulózy, diethylftalát, uhličitan hořečnatý, mastek, rostlinný uhlík, arabská guma, sacharóza.
Potahované tablety 50 mg + 10 mg (Antispasmin Colica Forte)
- Účinnými látkami jsou: papaverin -hydrochlorid a belladonna. Jedna potahovaná tableta obsahuje 50 mg papaverini hydrochloridum (odpovídá 45,08 mg papaverinu) a 10 mg belladonového extraktu 1% josciamina.
- Dalšími složkami jsou: laktóza, kukuřičný škrob, povidon, stearan hořečnatý, srážený oxid křemičitý, šelak, ricinový olej, acetoftalát celulózy, diethylftalát, uhličitan hořečnatý, mastek, rostlinný uhlík, arabská guma, sacharóza.
Popis vzhledu Antispasmin Colica a obsahu balení
Antispasmin Colica je dodáván ve formě potahovaných tablet pro perorální podání.
Je k dispozici v balení po 30 tabletách.
Zdroj příbalové informace: AIFA (Italská agentura pro léčivé přípravky). Obsah zveřejněný v lednu 2016. Přítomné informace nemusí být aktuální.
Abyste měli přístup k nejaktuálnější verzi, doporučujeme navštívit webovou stránku AIFA (Italská agentura pro léčivé přípravky). Prohlášení a užitečné informace.
01.0 NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
ANTISPASMINA KOLIKOVÉ TABLETY
02.0 KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
Colic antispasmin
Jedna potahovaná tableta obsahuje 10 mg papaverini hydrochloridum (odpovídá 9,016 mg papaverinu) a 10 mg belladonového extraktu 1% josciamina
Pomocné látky se známými účinky:
Jedna tableta obsahuje 75 mg laktózy a 42,8 mg sacharózy a 0,2 mg ricinového oleje
Antispasmin Colic Forte
Jedna potahovaná tableta obsahuje 50 mg papaverini hydrochloridum (odpovídá 45,08 mg papaverinu) a 10 mg extraktu belladonového 1% josciamina
Pomocné látky se známými účinky:
Jedna tableta obsahuje 49 mg laktózy a 67,8 mg sacharózy a 0,3 mg ricinového oleje
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
03.0 LÉKOVÁ FORMA
Potahované tablety.
04.0 KLINICKÉ INFORMACE
04.1 Terapeutické indikace
Symptomatická léčba při spasticko-bolestivých projevech gastro-enterického systému.
04.2 Dávkování a způsob podání
Colic antispasmin: 2 až 6 tablet denně
Antispasmin Colica Forte: 1 až 3 tablety denně
Nepřekračujte doporučenou dávku
Tablety se musí polykat před jídlem nebo v době potřeby a musí se polykat celé, protože musí dosáhnout neporušeného střeva, kde působí na úrovni křečí. V případě průjmu nebo hypermotility střeva mohou tablety , výjimečně vyloučen celý; v tomto případě je vhodné, alespoň na několik dní, polknout tablety poté, co je roztříštily.
Antispasmin Colic je u dětí kontraindikován (viz bod 4.3).
04.3 Kontraindikace
Přecitlivělost na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. nebo na jiné z chemického hlediska blízce příbuzné látky; zejména vůči atropinu, methyl homatropinu, skopolaminu, drotaverinu, moxaverinu.
Děti do 12 let.
Těhotenství a kojení.
Glaukom, pylorická stenóza, hypertrofie prostaty a další stenózní onemocnění močových cest, paralytický ileus a obstrukční patologie gastrointestinálního traktu; střevní atonie starších a oslabených subjektů, ulcerózní kolitida, toxický megakolon, myasthenia gravis.
U pacientů s poruchami autonomního nervového systému, u nosičů hepato-renálních onemocnění, hypertyreózy, koronárních srdečních chorob, srdečních tachyarytmií, arteriální hypertenze a městnavého srdečního selhání, souběžného užívání sulfonamidů a beta blokátorů (viz bod 4.5), užívání léků patřících do různých terapeutické skupiny, ale s anticholinergním účinkem, jako jsou antihistaminika, butyrofenony, fenothiaziny, tricyklická antidepresiva a amantadin (viz bod 4.5).
04.4 Zvláštní upozornění a vhodná opatření pro použití
Po krátké době léčby bez znatelných výsledků se poraďte se svým lékařem.
Přípravky obsahující anticholinergika by měly být použity pouze v případě skutečné potřeby a pod přímým lékařským dohledem u starších osob.
Účinky těchto sloučenin jsou zvýrazněny současným podáváním látek patřících do různých terapeutických skupin, ale s anticholinergním účinkem, jako jsou antihistaminika, butyrofenony, fenothiaziny, tricyklická antidepresiva, amantadin, které proto nesmí být užívány současně. Podobně by neměly být současně užívány sulfonamidy a beta blokátory; výskyt sekundárních projevů vyžaduje pozastavení terapie.
Tento léčivý přípravek obsahuje sacharózu a laktózu, což je třeba vzít v úvahu v případě cukrovky nebo nízkokalorických diet.
Antispasmin Colica obsahuje sacharózu, proto by pacienti se vzácnými dědičnými problémy s intolerancí fruktózy, malabsorpcí glukózo-galaktózy nebo insuficiencí sacharázy a izomaltázy neměli tento lék užívat; navíc lék obsahuje laktózu, takže pacienti se vzácnými dědičnými problémy s intolerancí galaktózy a nedostatkem laktázy by jej neměli užívat.
04.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce
Nepodávat současně se sulfonamidy a beta blokátory.
Účinky přípravků obsahujících anticholinergika jsou zvýrazněny současným podáváním látek patřících do různých terapeutických skupin, ale s anticholinergním účinkem, jako jsou antihistaminika, butyrofenony, fenothiaziny, tricyklická antidepresiva a amantadin, které proto nesmí být užívány současně.
04.6 Těhotenství a kojení
Antispasmin Colic je kontraindikován v těhotenství a při kojení (viz bod 4.3).
04.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje
Antispasmin Colic zhoršuje schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Vzhledem k tomu, že přípravek může vyvolat ospalost, měli by být o tom informováni ti, kteří mohou řídit motorová vozidla nebo se věnovat operacím vyžadujícím bezúhonnost bdělosti.
04.8 Nežádoucí účinky
Po léčbě přípravkem Antispasmin Colic byly hlášeny následující nežádoucí účinky:
Při vysokých dávkách mohou anticholinergika způsobit retenci moči, srdeční arytmie, dýchací potíže, agitovanost, mentální zmatenost.
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky vyskytující se po registraci léčivého přípravku je důležité, protože umožňuje průběžné sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků. "Adresa www.aifa.gov.it/responsabili
04.9 Předávkování
V případě předávkování okamžitě vyhledejte lékaře.
Při vysokých dávkách mohou anticholinergika způsobit retenci moči, srdeční arytmie, potíže s dýcháním, agitovanost, mentální zmatenost.
Jako ve všech případech předávkování by léčba měla být symptomatická s generickými podpůrnými opatřeními. Specifické antidotum není známo.
05.0 FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI
05.1 Farmakodynamické vlastnosti
Farmakoterapeutická skupina: Léčiva pro funkční gastrointestinální poruchy.
ATC kód: A03AD01
Antispasmin Colic provádí farmakologický účinek papaverinu, který působí přímo na křeč hladkého svalstva střeva, spolu se zprostředkovaným anticholinergním působením belladonny.
05.2 Farmakokinetické vlastnosti
Zásady jsou dobře absorbovány z gastrointestinálního traktu; mají maximální plazmatickou koncentraci, která se pohybuje mezi 4 - 6 hodinami. Jsou metabolizovány játry a vylučovány močí.
05.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti
Experimentální údaje o zvířatech na základě konvenčních studií bezpečnosti, toxicity po opakovaném podávání, genotoxicity, karcinogenního potenciálu a reprodukční toxicity neodhalily žádné zvláštní riziko pro člověka.
06.0 FARMACEUTICKÉ INFORMACE
06.1 Pomocné látky
Colic antispasmin
Laktóza, kukuřičný škrob, povidon, stearan hořečnatý, vysrážený oxid křemičitý, šelak, ricinový olej, acetoftalát celulózy, diethylftalát, uhličitan hořečnatý, mastek, rostlinný uhlík, arabská guma, sacharóza.
Silný kolikový antispasminLaktóza, kukuřičný škrob, povidon, stearan hořečnatý, vysrážený oxid křemičitý, šelak, ricinový olej, acetoftalát celulózy, diethylftalát, uhličitan hořečnatý, mastek, rostlinný uhlík, arabská guma, sacharóza.
06.2 Neslučitelnost
Irelevantní.
06.3 Doba platnosti
5 let.
06.4 Zvláštní opatření pro skladování
Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.
06.5 Charakter vnitřního obalu a obsah balení
PVC a hliníkové blistry.
Krabička s 30 potahovanými tabletami
06.6 Návod k použití a zacházení
Žádné zvláštní pokyny.
07.0 DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI
RECORDATI Chemical and Pharmaceutical Industries S.p.A. - Via Civitali č. 1 - MILAN
08.0 REGISTRAČNÍ ČÍSLO
Antispasmin Colica 10 mg + 10 mg potahované tablety, 30 tablet AIC č. 002918047
Antispasmin ColicaForte 50 mg + 10 mg potahované tablety, 30 tablet AIC č. 002918050
09.0 DATUM PRVNÍ REGISTRACE NEBO PRODLOUŽENÍ REGISTRACE
Datum první registrace: 21. února 1950
Datum posledního obnovení: 31. května 2010
10.0 DATUM REVIZE TEXTU
17/06/2015